He poured himself out a glass , lit a cigarette and sat down on the edge of her bed . She moved a little to give him more room . He accepted the situation as perfectly natural .
Он налил себе стакан, закурил и сел на край ее кровати. Она немного подвинулась, чтобы дать ему больше места. Он воспринял ситуацию как совершенно естественную.