And now she had a notion that he was gently drawing her along , his lips still pressing hers , she felt quite distinctly the glow of his body , it was as though there was a furnace inside him , it was really remarkable ; and then she found herself laid on the divan and he was beside her , kissing her mouth and her neck and her cheeks and her eyes . Julia felt a strange pang in her heart . She took his head in her hands and kissed his lips .
И теперь ей казалось, что он нежно тянет ее за собой, все еще прижимая ее губы, она совершенно отчетливо чувствовала жар его тела, как будто внутри него была печь, это было действительно замечательно; а потом она обнаружила, что лежит на диване, а он был рядом с ней, целуя ее рот, шею, щеки и глаза. Джулия почувствовала странную боль в сердце. Она взяла его голову в свои руки и поцеловала в губы.