The nerve of it ! She wouldn ’ t go to tea with a duchess ; he was treating her like a chorus girl . It was rather funny when you came to think of it .
Это нервы! Она не пошла бы на чай с герцогиней; он обращался с ней как с хористкой. Если подумать, это было довольно забавно.