She turned her tear - stained face to him ( " God , what a sight I must look now " ) and gave him her lips . He kissed her tenderly . It was the first time he had ever kissed her .
Она повернула к нему свое заплаканное лицо («Боже, какое зрелище я должна видеть сейчас») и подала ему свои губы. Он нежно поцеловал ее. Это был первый раз, когда он ее поцеловал.