" There ’ s no chance for me at all ? " He waited for some answer from her , but she gave none , she raised her hand to her mouth and seemed to bite a nail , and still she stared at him with those streaming eyes . " Don ’ t you know what torture it is to go on seeing you ? D ’ you want me to go on seeing you ? "
— У меня вообще нет шансов? Он ждал от нее какого-то ответа, но она не ответила, поднесла руку ко рту и как будто кусала ноготь, и все смотрела на него своими слезящимися глазами. «Разве ты не знаешь, какая это пытка — продолжать с тобой видеться? Ты хочешь, чтобы я продолжал с тобой видеться?»
