Those words , though heaven only knew how often she had heard them , still gave her a thrill . They braced her like a tonic . Life acquired significance
Эти слова, хотя одному Богу известно, как часто она их слышала, все равно вызывали у нее трепет. Они бодрили ее, как тонизирующее средство. Жизнь приобрела значение