" Diet ! " she thought . " When I ’ m sixty I shall let myself go . I shall eat all the bread and butter I like . I ’ ll have hot rolls for breakfast , I ’ ll have potatoes for lunch and potatoes for dinner . And beer . God , how I like beer . Pea soup and tomato soup ; treacle pudding and cherry tart . Cream , cream , cream . And so help me God , I ’ ll never eat spinach again as long as I live . "
"Диета!" она думала. «Когда мне будет шестьдесят, я отпущу себя. Я буду есть весь хлеб с маслом, который мне нравится. На завтрак у меня будут горячие булочки, на обед будет картошка, а на ужин будет картошка. И пиво. Боже, как Я люблю пиво. Гороховый суп и томатный суп, пудинг с патокой и вишневый пирог. Сливки, сливки, сливки. И да поможет мне Бог, я никогда больше не буду есть шпинат, пока я жив».
