Light dawned on him , and he was so surprised that he slowed down . Was it possible that what Julia suspected was true ? He had never even thought that Dolly liked him much , and as for supposing she was in love with him - why , the notion had never crossed his mind . Of course Julia had sharp eyes , not much got by her , but she was a jealous little thing , she was always thinking women were making a dead set at him .
Его осенил свет, и он так удивился, что замедлил шаг. Возможно ли, что подозрения Джулии были правдой? Он никогда даже не думал, что он очень нравится Долли, а что касается предположения, что она влюблена в него, то такая мысль никогда не приходила ему в голову. Конечно, у Джулии были зоркие глаза, и она мало что понимала, но она была ревнивой малышкой, ей всегда казалось, что женщины на него нападают.