" We know a thing or two about financing plays now . People finance plays for two reasons , either because they want notoriety , * or because they ’ re in love with someone . A lot of people talk about art , but you don ’ t often find them paying out hard cash unless they ’ re going to get something out of it for themselves . "
«Теперь мы кое-что знаем о финансировании пьес. Люди финансируют пьесы по двум причинам: либо потому, что они хотят известности*, либо потому, что они в кого-то влюблены. Многие люди говорят об искусстве, но вы не часто говорите об искусстве. обнаруживают, что они платят наличные, если только не собираются получить от этого что-то для себя».