" Now you know just as well as I do that you can act him off his head . I tell you , you ’ re going to be the greatest actress since Mrs . Kendal . What do you want to go and hamper yourself with a man who ’ ll always be a millstone round your neck ? You want to go into management ; he ’ ll want to play opposite you . He ’ ll never be good enough , my dear . "
«Теперь вы так же хорошо, как и я, знаете, что можете сыграть его с ума. Говорю вам, вы станете величайшей актрисой со времен миссис Кендал. Зачем вам идти и связывать себя с человеком, который Ты всегда будешь жерновом на твоей шее? Ты хочешь пойти в менеджмент, он захочет играть против тебя. Он никогда не будет достаточно хорош, моя дорогая.