Julia thought he was , and she said it because she liked saying it , but she said it also because she knew he liked to hear it . He had affection and admiration for her , he felt at ease with her , and he had confidence in her , but she was well aware that he was not in love with her . She consoled herself by thinking that he loved her as much as he was capable of loving , and she thought that when they were married , when they slept together , her own passion would excite an equal passion in him . Meanwhile she exercised all her tact and all her self - control . She knew she could not afford to bore him . She knew she must never let him feel that she was a burden or a responsibility . He might desert her for a game of golf , or to lunch with a casual acquaintance , she never let him see for a moment that she was hurt . And with an inkling that her success as an actress strengthened his feeling for her she worked like a dog to play well .
Джулия так думала, и сказала это потому, что ей нравилось это говорить, но она сказала это еще и потому, что знала, что ему нравится это слышать. Он питал к ней привязанность и восхищение, ему было с ней легко и он доверял ей, но она прекрасно знала, что он в нее не влюблен. Она утешала себя тем, что он любит ее настолько, насколько способен любить, и думала, что, когда они поженятся, когда они переспят вместе, ее собственная страсть возбудит в нем равную страсть. При этом она проявляла весь свой такт и все свое самообладание. Она знала, что не может позволить себе утомлять его. Она знала, что никогда не должна позволять ему чувствовать себя обузой или обязанностью. Он мог бросить ее ради игры в гольф или пообедать со случайным знакомым, но она ни на мгновение не позволила ему увидеть, что ей больно. И, подозревая, что ее успех как актрисы усилил его чувство к ней, она работала как собака, чтобы хорошо играть.