For the last week she had asked herself whether or not he was going to propose to her , and now that he had at last done so , she was strangely confused .
Всю последнюю неделю она спрашивала себя, собирается ли он сделать ей предложение, и теперь, когда он наконец сделал это, она была в странном замешательстве.