When some member of the company , momentarily hard up , tried to borrow from him it was in vain . But he refused so frankly , with so much heartiness , that he did not affront .
Когда какой-то член компании, оказавшийся на мгновение в затруднительном положении, попытался занять у него деньги, это было тщетно. Но он отказался так откровенно, с такой сердечностью, что не оскорбил.