Julia , taken by his enthusiasm and his fantastic exuberance , accepted his offer . He started her in modest parts which under his direction she played as she had never played before . He interested the critics in her , he flattered them by letting them think that they had discovered a remarkable actress , and allowed the suggestion to come from them that he should let the public see her as Magda . She was a great hit and then in quick succession he made her play Nora in The Doll ’ s House , Ann in Man and Superman , and Hedda Gabler . Middle - pool was delighted to discover that it had in its midst an actress who it could boast was better than any star in London , and crowded to see her in plays that before it had gone to only from local patriotism . The London paragraphers * mentioned her now and then , and a number of enthusiastic patrons of the drama made the journey to Middlepool to see her . They went back full of praise , and two or three London managers sent representatives to report on her . They were doubtful . She was all very well in Shaw and Ibsen , but what would she do in an ordinary play ? The managers had had bitter experien - ces . On the strength of an outstanding performance in one of these queer plays they had engaged an actor , only to discover that in any other sort of play he was no better than anybody else .
Джулия, очарованная его энтузиазмом и фантастическим изобилием, приняла его предложение. Он начал ее со скромных партий, которые под его руководством она сыграла так, как никогда раньше. Он заинтересовал ею критиков, польстил им, дав им подумать, что они открыли замечательную актрису, и позволил исходить от них предложению позволить публике увидеть ее в роли Магды. Она имела большой успех, а затем он быстро заставил ее сыграть Нору в «Кукольном доме», Энн в «Человеке и Супермене» и Гедду Габлер. Миддл-Пул был рад обнаружить, что в его среде появилась актриса, которой он мог похвастаться лучше, чем любая звезда в Лондоне, и толпился, чтобы увидеть ее в пьесах, на которые раньше он ходил только из местного патриотизма. Лондонские комментаторы* время от времени упоминали о ней, и несколько восторженных зрителей драмы отправились в Миддлпул, чтобы увидеть ее. Они вернулись полные похвал, и два или три лондонских менеджера прислали своих представителей с отчетом о ней. Они сомневались. У нее все было очень хорошо в Шоу и Ибсене, но что бы она делала в обычной пьесе? У менеджеров был горький опыт. Из-за выдающейся игры в одной из этих странных пьес они наняли актера только для того, чтобы обнаружить, что в любой другой пьесе он был не лучше, чем кто-либо другой.