" My God , do you think I ’ ve got time to go to bed with the members of my company ? I ’ ve got much more important things to do than that , my girl . And you ’ ll find that after you ’ ve rehearsed for four hours and played a part at night to my satisfaction , besides a couple of matinees , you won ’ t have much time or much inclination to make love to anybody . When you go to bed all you ’ ll want to do is to sleep . "
«Боже мой, ты думаешь, у меня есть время ложиться спать с членами моей труппы? У меня есть гораздо более важные дела, моя девочка. И ты обнаружишь это после репетиции. в течение четырех часов и, к моему удовольствию, играл свою роль по ночам, за исключением пары утренников, у тебя не будет ни времени, ни особого желания заниматься с кем-либо любовью. Когда ты ложишься спать, все, что тебе хочется, это спать .»