Do you think I can make an actress of you in a season ? Do you think I ’ m going to work my guts out to make you give a few decent performances and then have you go away to play some twopenny - halfpenny part in a commercial play in London ? What sort of a bloody fool do you take me for ? I ’ ll give you a three years ’ contract , I ’ ll give you eight pounds a week and you ’ ll have to work like a horse . "
Как думаешь, я смогу сделать из тебя актрису за один сезон? Думаешь, я буду изо всех сил стараться заставить тебя дать несколько приличных представлений, а потом уехать играть какую-нибудь двухпенсовую-полпенни роль в коммерческом спектакле в Лондоне? За какого чертового дурака ты меня принимаешь? Я дам тебе трехлетний контракт, я буду платить тебе восемь фунтов в неделю, и тебе придется работать как лошадь. "