" Damn you , don ’ t hold that girl as if she was a sack of potatoes , " Jimmie Langton shouted at him . " You kiss her as if you were afraid you were standing in a draught . You ’ re in love with that girl . You must feel that you ’ re in love with her . Feel as if your bones were melting inside you and if an earthquake were going to swallow you up next minute , to hell with the earthquake . "
«Черт возьми, не держи эту девчонку так, будто она мешок картошки», — крикнул ему Джимми Лэнгтон. «Ты целуешь ее так, как будто боишься, что стоишь на сквозняке. Ты влюблен в эту девушку. Ты должен чувствовать, что влюблен в нее. собирались поглотить тебя в следующую минуту, к черту землетрясение».