Looking over them was a wrinkled , scraggy hag . It was Strickland ’ s version of the Holy Family . I suspected that for the figures had sat his household above Taravao , and the woman and the baby were Ata and his first son . I asked myself if Mrs . Strickland had any inkling of the facts .
Над ними смотрела морщинистая, тощая ведьма. Это была версия Святого Семейства Стрикленда. Я подозревал, что, судя по фигурам, его семья сидела над Таравао, а женщина и ребенок были Атой и его первым сыном. Я спросил себя, имеет ли миссис Стрикленд какое-либо представление об этих фактах.
