When Ata had gone with him a little way she said she must turn back . Dr . Coutras surmised she was afraid to go farther in case she met any of the people from the village . He told her again that if she wanted him she had only to send and he would come at once .
Когда Ата прошла с ним немного, она сказала, что ей пора повернуть назад. Доктор Кутра предположила, что она боялась идти дальше, опасаясь встретить кого-нибудь из жителей деревни. Он еще раз сказал ей, что, если она хочет его, ей достаточно послать, и он немедленно придет.
