Dr . Coutras felt that it was absurd to offer expressions of regret in so terrible a disaster , and he took his leave . Strickland told Tane , the boy , to lead him to the village . Dr . Coutras paused for a moment , and then he addressed himself to me .
Доктор Кутрас почувствовал, что абсурдно выражать сожаление по поводу столь ужасной катастрофы, и ушел. Стрикленд велел мальчику Тане отвести его в деревню. Доктор Кутра помолчал на мгновение, а затем обратился ко мне.
