" Do you not see a strange change in your face ? Do you not see the thickening of your features and a look — how shall I describe it ? — the books call it lion - faced . Mon pauvre ami , must I tell you that you have a terrible disease ? "
«Разве вы не видите странной перемены в вашем лице? Разве вы не видите, как утолщаются ваши черты и взгляд — как бы его описать? — в книгах он называется львиным. Mon pauvre ami, должен ли я сказать вам, что вы у вас ужасная болезнь?»