" But what does he complain of ? If he is well enough to paint , he is well enough to have come down to Taravao and save me this confounded walk . I presume my time is no less valuable than his . "
«Но на что он жалуется? Если он достаточно здоров, чтобы рисовать, то он достаточно здоров, чтобы приехать в Таравао и избавить меня от этой проклятой прогулки. Я полагаю, что мое время не менее ценно, чем его».