" I should have thought , " said the officer as he visualized the search before him , " I should have thought that a pack of British boys -- you 're all British , are n't you ? -- would have been able to put up a better show than that -- I mean -- "
«Я должен был подумать, — сказал офицер, представив перед собой обыск, — я должен был подумать, что стая британских мальчиков — вы все британцы, не так ли? — мог бы устроить шоу получше, чем это — я имею в виду…