Уильям Голдинг

There was no Piggy to talk sense . There was no solemn assembly for debate nor dignity of the conch .

Не было Хрюши, чтобы рассуждать здраво. Не было ни торжественного собрания для дебатов, ни достоинства раковины.