The red rock that he could see at the top of the cliff vanished like a curtain , and he could see figures and blue sky . A moment later the earth jolted , there was a rushing sound in the air , and the top of the thicket was cuffed as with a gigantic hand . The rock bounded on , thumping and smashing toward the beach , while a shower of broken twigs and leaves fell on him . Beyond the thicket , the tribe was cheering .
Красная скала, которую он мог видеть на вершине утеса, исчезла, как занавес, и он увидел фигуры и голубое небо. Через мгновение земля тряслась, в воздухе раздавался шум, и вершина чащи сжималась, словно гигантской рукой. Камень подпрыгивал, стуча и разбиваясь о берег, а на него обрушился ливень сломанных веток и листьев. За чащобой племя ликовало.