There was a long , breathless silence . Ralph found that he had bark in his mouth from the gnawed spear . He stood and peered upwards to the Castle Rock .
Повисла долгая, затаившая дыхание тишина. Ральф обнаружил, что у него во рту кора от обглоданного копья. Он встал и посмотрел вверх, на Касл-Рок.