Уильям Голдинг

" I gave one of 'em what for , " said Ralph , " I smashed him up all right . He wo n't want to come and fight us again in a hurry . "

-- Я дал одному из них зачем-то, -- сказал Ральф, -- я его здорово разбил. Он не захочет снова приходить и драться с нами в спешке. "