Ralph continued to snigger though his chest hurt . His twitchings exhausted him till he lay , breathless and woebegone , waiting for the next spasm . During one of these pauses he was ambushed by sleep .
Ральф продолжал хихикать, хотя его грудь болела. Его подергивания утомляли его, пока он не лежал, задыхаясь и подавленный, ожидая следующего спазма. Во время одной из таких пауз на него напал сон.