The movement became regular while the chant lost its first superficial excitement and began to beat like a steady pulse . Roger ceased to be a pig and became a hunter , so that the center of the ring yawned emptily . Some of the littluns started a ring on their own ; and the complementary circles went round and round as though repetition would achieve safety of itself . There was the throb and stamp of a single organism .
Движение стало регулярным, в то время как пение утратило первое внешнее возбуждение и стало биться, как ровный пульс. Роджер перестал быть свиньей и стал охотником, так что центр ринга пусто зиял. Некоторые из малышей сами организовали кольцо; и дополнительные круги шли по кругу, как будто повторение само по себе могло обеспечить безопасность. Был пульс и штамп единого организма.