The boys ranged themselves in rows on the grass before him but Ralph and Piggy stayed a foot lower , standing on the soft sand . Jack ignored them for the moment , turned his mask down to the seated boys and pointed at them with the spear . " All sit down . " " Who 's going to join my tribe ? "
Мальчики выстроились рядами на траве перед ним, но Ральф и Хрюша остались на фут ниже, стоя на мягком песке. Джек на мгновение проигнорировал их, повернул свою маску к сидящим мальчикам и указал на них копьем. «Все садитесь». «Кто присоединится к моему племени?»