He leapt down from the platform and ran along the beach , paying no heed to the steady fall of his tears ; and until he dived into the forest Ralph watched him .
Он спрыгнул с платформы и побежал по берегу, не обращая внимания на ровный поток своих слез; и пока он не нырнул в лес, Ральф наблюдал за ним.
