As they came to the last slope , Jack and Roger drew near , changed from the ink-stains to distinguishable figures . By common consent they stopped and crouched together . Behind them , on the horizon , was a patch of lighter sky where in a moment the moon would rise . The wind roared once in the forest and pushed their rags against them .
Когда они подошли к последнему склону, Джек и Роджер приблизились, превратившись из чернильных пятен в различимые фигуры. По общему согласию они остановились и присели вместе. Позади них, на горизонте, был участок более светлого неба, где через мгновение взойдет луна. Ветер заревел однажды в лесу и толкнул их в тряпки.
