So they sat , the rocking , tapping , impervious Roger and Ralph , fuming ; round them the close sky was loaded with stars , save where the mountain punched up a hole of blackness .
Так они и сидели, покачиваясь, постукивая, непроницаемые Роджер и Ральф, в ярости; вокруг них близкое небо было усеяно звездами, за исключением того места, где гора проделала дыру во мраке.