Ralph turned his hand over and examined them . They were bitten down to the quick though he could not remember when he had restarted this habit nor any time when he indulged it .
Ральф перевернул руку и осмотрел их. Они были укушены за живое, хотя он не мог вспомнить, когда возобновил эту привычку и когда потворствовал ей.