Уильям Голдинг

But for the sense of something watching them , Ralph would have shouted at him .

Если бы не ощущение, что за ними кто-то наблюдает, Ральф бы накричал на него.