Уильям Голдинг

Отрывок из произведения:
Повелитель мух / Lord of the Flies B1

The circle of boys shrank away in horror . Johnny , yawning still , burst into noisy tears and was slapped by Bill till he choked on them . The bright morning was full of threats and the circle began to change . It faced out , rather than in , and the spears of sharpened wood were like a fence . Jack called them back to the center .

Круг мальчишек в ужасе сжался. Джонни, все еще зевая, разразился громкими слезами, и Билл дал ему пощечину, пока тот не подавился ими. Ясное утро было полно угроз, и круг начал меняться. Он смотрел наружу, а не внутрь, и остро заточенные деревянные копья были похожи на забор. Джек позвал их обратно в центр.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому