Ralph took the conch from where it lay on the polished seat and held it to his lips ; but then he hesitated and did not blow . He held the shell up instead and showed it to them and they understood .
Ральф взял раковину с полированного сиденья и поднес ее к губам; но потом он замялся и не дунул. Вместо этого он поднял ракушку и показал им, и они поняли.