" If only they could get a message to us , " cried Ralph desperately . " If only they could send us something grownup ... a sign or something . "
"Если бы они только могли передать нам сообщение," отчаянно воскликнул Ральф. «Если бы они только могли прислать нам что-нибудь по-взрослому… знак или что-то в этом роде».