Уильям Голдинг

" But s ' pose they do n't make sense ? Not here , on this island ? Supposing things are watching us and waiting ? "

«А что, если в них нет смысла? Не здесь, на этом острове? Предположим, что-то наблюдает за нами и ждет?»