Уильям Голдинг

Ralph pushed between them and got a thump on the chest . He wrestled the conch from someone and sat down breathlessly .

Ральф втиснулся между ними и получил удар в грудь. Он вырвал у кого-то раковину и сел, затаив дыхание.