He could see a whiteness in the gloom near him so he grabbed it from Maurice and blew as loudly as he could . The assembly was shocked into silence . Simon was close to him , laying hands on the conch . Simon felt a perilous necessity to speak ; but to speak in assembly was a terrible thing to him .
Он увидел что-то белое во мраке рядом с собой, поэтому выхватил его у Мориса и дунул так громко, как только мог. Собрание погрузилось в тишину. Саймон был рядом с ним, возлагая руки на раковину. Саймон почувствовал опасную потребность заговорить; но говорить в собрании было для него ужасно.