The last laugh died away . Ralph turned involuntarily , a black , humped figure against the lagoon . The assembly looked with him , considered the vast stretches of water , the high sea beyond , unknown indigo of infinite possibility , heard silently the sough and whisper from the reef .
Последний смех стих. Ральф невольно повернулся черной горбатой фигурой на фоне лагуны. Собрание смотрело вместе с ним, рассматривало обширные водные просторы, открытое море за ним, неизведанный индиго бесконечной возможности, безмолвно слышало шорох и шепот с рифа.