The derisive laughter that rose had fear in it and condemnation . Simon opened his mouth to speak but Ralph had the conch , so he backed to his seat .
В раздавшемся насмешливом смехе были страх и осуждение. Саймон открыл было рот, чтобы заговорить, но у Ральфа была раковина, поэтому он отступил на свое место.
