Уильям Голдинг

" I was asleep when the twisty things were fighting and when they went away I was awake , and I saw something big and horrid moving in the trees . "

«Я спал, когда извилистые твари дрались, а когда они ушли, я проснулся и увидел что-то большое и ужасное, движущееся среди деревьев».