For a littlun he was self-confident , holding out his hands , cradling the conch as Ralph did , looking round at them to collect their attention before he spoke .
Какое-то время он был самоуверенным, протягивая руки, баюкая раковину, как это делал Ральф, оглядываясь на них, чтобы привлечь их внимание, прежде чем заговорить.