Уильям Голдинг

Ceremonially , Ralph laid the conch on the trunk beside him as a sign that the speech was over . What sunlight reached them was level .

Торжественно Ральф положил раковину на сундук рядом с собой в знак того, что речь окончена. То, что достигал их солнечный свет, было ровным.