Уильям Голдинг

A murmur , almost a moan , rose and passed away . Jack had stopped whittling . Ralph went on , abruptly .

Ропот, почти стон, поднялся и стих. Джек перестал строгать. – резко продолжил Ральф.