Уильям Голдинг

Clamor rose at once . Everyone had built the shelters . Ralph had to wave the conch once more .

Крик поднялся сразу. Убежища построили все. Ральфу пришлось еще раз взмахнуть раковиной.