He paused for a moment and automatically pushed back his hair . Piggy tiptoed to the triangle , his ineffectual protest made , and joined the others .
Он сделал паузу на мгновение и машинально откинул волосы назад. Хрюша на цыпочках подошел к треугольнику, выразил свой безрезультатный протест и присоединился к остальным.
