Grass was worn away in front of each trunk but grew tall and untrodden in the center of the triangle . Then , at the apex , the grass was thick again because no one sat there . All round the place of assembly the grey trunks rose , straight or leaning , and supported the low roof of leaves . On two sides was the beach ; behind , the lagoon ; in front , the darkness of the island .
Трава была вытерта перед каждым стволом, но выросла высокой и непротоптанной в центре треугольника. Затем, на вершине, трава снова стала густой, потому что там никто не сидел. Повсюду вокруг места сбора поднимались серые стволы, прямые или наклонные, и поддерживали низкую крышу из листьев. С двух сторон был пляж; позади лагуна; впереди темнота острова.